LICHT GALLERY by CASE-REAL
Gallery & furniture shop | Tokyo, Japan
LICHT GALLERY | Case-Real | photography : Hiroshi Mizusaki
DESIGN NOTE
柱と梁のシンプルな構成
真っ白い壁と研ぎ出されたコンクリート床の対比
ノイズを排除したホワイトキューブ
![case-real-licht-art-gallery-interior-design-tokyo-japan-idreit-07.jpg](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d6f3d13d871770001d7a45c/1693925818685-WC8ZLCNGB2EK5T22CWDC/case-real-licht-art-gallery-interior-design-tokyo-japan-idreit-07.jpg)
![case-real-licht-art-gallery-interior-design-tokyo-japan-idreit-06.jpg](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d6f3d13d871770001d7a45c/1693925821131-Z5ALQSAQVMLFL5LPM184/case-real-licht-art-gallery-interior-design-tokyo-japan-idreit-06.jpg)
![case-real-licht-art-gallery-interior-design-tokyo-japan-idreit-08.jpg](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d6f3d13d871770001d7a45c/1693925822864-QGX0I5Y9TL645KDA3KNG/case-real-licht-art-gallery-interior-design-tokyo-japan-idreit-08.jpg)
![case-real-licht-art-gallery-interior-design-tokyo-japan-idreit-14.jpg](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d6f3d13d871770001d7a45c/1693925824828-AWWWSO2M02XV7HVFRBBH/case-real-licht-art-gallery-interior-design-tokyo-japan-idreit-14.jpg)
![case-real-licht-art-gallery-interior-design-tokyo-japan-idreit-01.jpg](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d6f3d13d871770001d7a45c/1693925826704-YB49B3YLE3X5JTRQGIDP/case-real-licht-art-gallery-interior-design-tokyo-japan-idreit-01.jpg)
![case-real-licht-art-gallery-interior-design-tokyo-japan-idreit-02.jpg](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d6f3d13d871770001d7a45c/1693925828514-00FHHF40XH3YSCQV6HGY/case-real-licht-art-gallery-interior-design-tokyo-japan-idreit-02.jpg)
![case-real-licht-art-gallery-interior-design-tokyo-japan-idreit-03.jpg](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d6f3d13d871770001d7a45c/1693925831001-56NJXNUS07Y63X9L24U5/case-real-licht-art-gallery-interior-design-tokyo-japan-idreit-03.jpg)
![case-real-licht-art-gallery-interior-design-tokyo-japan-idreit-09.jpg](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d6f3d13d871770001d7a45c/1693925833245-R4E2OZNUMNAKDZQ2BGGE/case-real-licht-art-gallery-interior-design-tokyo-japan-idreit-09.jpg)
![case-real-licht-art-gallery-interior-design-tokyo-japan-idreit-04.jpg](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d6f3d13d871770001d7a45c/1693925835138-ZO09C7204N03X71FFWYP/case-real-licht-art-gallery-interior-design-tokyo-japan-idreit-04.jpg)
![case-real-licht-art-gallery-interior-design-tokyo-japan-idreit-05.jpg](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d6f3d13d871770001d7a45c/1693925837859-JTHR8HIMERCQ62JMJXYZ/case-real-licht-art-gallery-interior-design-tokyo-japan-idreit-05.jpg)
![case-real-licht-art-gallery-interior-design-tokyo-japan-idreit-13.jpg](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d6f3d13d871770001d7a45c/1693925839752-BAUBMZ7O7PHJR4VGNXLI/case-real-licht-art-gallery-interior-design-tokyo-japan-idreit-13.jpg)
![case-real-licht-art-gallery-interior-design-tokyo-japan-idreit-11.jpg](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d6f3d13d871770001d7a45c/1693925841561-WIP0JXW6UGI67PAD94FZ/case-real-licht-art-gallery-interior-design-tokyo-japan-idreit-11.jpg)
![case-real-licht-art-gallery-interior-design-tokyo-japan-idreit-12.jpg](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d6f3d13d871770001d7a45c/1693925843420-7WHOOWQQZ0BFR2XDTC1F/case-real-licht-art-gallery-interior-design-tokyo-japan-idreit-12.jpg)
![case-real-licht-art-gallery-interior-design-tokyo-japan-idreit-15.jpg](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d6f3d13d871770001d7a45c/1693925845330-UEG256OAUUS6VUKUM34I/case-real-licht-art-gallery-interior-design-tokyo-japan-idreit-15.jpg)
![case-real-licht-art-gallery-interior-design-tokyo-japan-idreit-plan.jpg](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d6f3d13d871770001d7a45c/1693925846809-DIZKFFSFVMI2OOZLFUZ2/case-real-licht-art-gallery-interior-design-tokyo-japan-idreit-plan.jpg)
photography : Hiroshi Mizusaki
words : Reiji Yamakura/IDREIT
柱、梁、壁の繊細な面の構成に着目したプロジェクト。用途は、ヨーロッパ、北欧の家具を扱うファニチャーショップのショップ兼ギャラリースペースである。
古いビル内の区画をホワイトキューブにしたいという要望に対して、Case-Realが提案したのは、既存の柱や梁型を基準にすべてのラインを整える構成だった。もともとあったものを整えただけ、と言葉にすると安易に聞こえるが、シンプルで丁寧なデザインと高い施工精度により、一直線に交わった柱梁の交点からは凛とした空気が伝わってくる。
また、柱サイズを大きくしたことで、作品を展示したりキャプションを掲示するスペースとして利用できるようになったと二俣は振り返る。また、外光の差し込む室内では、壁を増やすことと、窓のフロスト処理やカーテンの使用により光量の調整がなされた。
私が個人的に通っていたファニチャーショップの経営するギャラリーであったことを、遅ればせながら取材時に知った。彼らの時代を経た良いものを大切に扱うスタンスと、Case-Realによる機能要件を満たしながらも、ノイズを最小限に抑えた空間デザインが、高い次元で同期したプロジェクトと感じた。
(文中敬称略)
DETAIL
柱、梁のラインが1点で交差するようにデザインされている
開口部が多かったため一部には壁を増設し、ガラス面にはフロストフィルムを貼ることで、入射する光の量をコントロールしたという
既存の開口部は、一連のデザインに調和するようにガラスでカバーされた
CREDIT
名称:LICHT GALLERY
設計:ケース・リアル 二俣公一 大仁田雄輝
施工:Zero
・
所在地:東京都目黒区青葉台
竣工:2018年8月
面積:131.2m2
用途:ファニチャーショップ、ギャラリー
仕上げ材料:
壁/AEP塗装ツヤ消し 開口部ガラス/フロストフィルム貼り